詞性不同、側(cè)重點(diǎn)不同。champion的詞性有名詞、動詞和形容詞;championship的詞性就是名詞。champion強(qiáng)調(diào)的是一個(gè)地位,championship強(qiáng)調(diào)的是一個(gè)頭銜和獲得的榮譽(yù)。champion可作名詞和動詞,作名詞時(shí),意為冠軍、擁護(hù)者,常與get搭配搭配,作動詞時(shí),意為為...而斗爭;championship作為名詞,意為錦標(biāo)賽、冠軍地位、擁護(hù)、提倡,后接介詞of。
1、詞意不同
1)champion釋義:
n. 冠軍;擁護(hù)者;戰(zhàn)士
vt. 支持;擁護(hù)
adj. 優(yōu)勝的;第一流的
2)championship釋義:
n. 錦標(biāo)賽;冠軍稱號;冠軍的地位
2、詞性不同
champion的詞性有名詞、動詞和形容詞。
championship的詞性就是名詞。
3、側(cè)重點(diǎn)不同
1)champion強(qiáng)調(diào)的是一個(gè)地位,比如例句
I am the champion of the platitude .
我是這種老生常談的冠軍。
解析:這里的champion就是一個(gè)冠軍,是一個(gè)名詞。
2)championship強(qiáng)調(diào)的是一個(gè)頭銜和獲得的榮譽(yù)。
On the field, I want a championship.
但在球場上,我還想要一個(gè)冠軍。
解析:這里的championship更有榮譽(yù)的意思。
champion在句子中的具體用法
1、冠軍
Jeff is an outstanding boxer and will probably become a champion.
杰夫是位杰出的拳擊運(yùn)動員,很可能當(dāng)上冠軍。
2、支持者,擁護(hù)者,捍衛(wèi)者
He was once known as a champion of social reform.
他曾經(jīng)是社會改革的擁護(hù)者。
3、戰(zhàn)士,勇士
Still, Johnny had presented himself as a champion.
約翰尼仍然聲稱自己是勇士。
4、支持,擁護(hù),捍衛(wèi)
He passionately championed the poor.
他滿腔熱情地捍衛(wèi)窮人的利益。