lie in和lie on區(qū)別在于:①含義不同。lie in意為“在于”,lie on意為“坐落于,取決于”。②用法不同。lie in常表示某人某地的具體地點或者位置;lie on常表示大型物體所在位置,如某座山坐落于某地。③側(cè)重點不同。lie in側(cè)重于“在……范圍內(nèi)”;lie on側(cè)重于“挨著,緊鄰,接壤”。
lie in的用法
lie in的意思是“睡懶覺;存在于”。
常見句型
The cure for stress lies in learning to relax.
消除緊張的方法在于學會放松。
It's a holiday tomorrow, so you can lie in.
明天是假日,你可以睡懶覺了。
lie on的用法
lie on的意思是“落在…的肩上;依賴;壓迫”。
I was lying in the shade.(人在某地)
我正躺在樹蔭下乘涼。
Hebei lies in China.(地點具體位置)
河北在中國。
Does our only hope of survival lie in disarmament ?(直譯)
我們求生的唯一希望就在于裁軍嗎?
常見句型
Taxation bears heavily on all classes in Britain.
稅收使英國各階層均感壓迫。
He always leans on others for help.
他總是依賴別人的幫助。
Henan lies on Hebei.(緊鄰)
河南挨著河北。
Mount Tai is lies on Shandong Province.(山坐落于某地)
泰山位于山東省。
China lies on India.(接壤)
中國與印度接壤。